# API Checkpoint 15.40

Corrección integral de legibilidad de Bitácora:
- Resuelve `registrado_por`, `finalizado_por`, `realizada_por` y `autorizada_por` a nombres de usuario.
- Convierte el arreglo técnico de componentes a descripciones legibles con nombre, identificador, estado, obligatoriedad y observación.
- La referencia de vehículo incluye MARCA + MODELO + AÑO + PLACAS y se entrega en mayúsculas.
- Marca y modelo resueltos se entregan en mayúsculas.
- Placas y placas snapshot se entregan en mayúsculas.
- Sin migraciones.